madam
常见例句
- Good morning, madam.
夫人早。 - Excuse me, madam,I've been asked by the Head Officer to call about your outstanding debt on the cooker.
對不起,夫人,我們頭叫我找你談談有關炊具的高額欠款的事。 - Madam, is it time to begin?
女士,該開會了嗎? - Do you think he will come?—Yes, madam,I believe so.
你認爲他會來嗎?——是的,夫人,我認爲他會來。 - Yes, madam,I think they blend together.
是的,夫人,我認爲他們很和諧。 - Did you know Joe and Alice were secretly married?—Yes, madam,I had guessed it.
你知道喬和艾莉絲秘密結了婚嗎?——嗯,女士,我已猜到了。 - Yes, madam,I'm still grinding away at the same old job.
不錯,女士,我仍在乾我那無聊的老行儅。 - Dear Madam,I am very glad and honored to write to you.
親愛的女士,我能給你寫信真是感到十分榮幸。 - Madam Mayor examined the signature closely.
市長女士仔細檢查了這個簽名。 - Madam President, may I ask a question?
主蓆女士,我可以問你一個問題嗎? - There is a Madam President to see you, sir.
先生,有位女主蓆要見你。 - The madam strapped a girl.
(妓院的)鴇母用皮帶抽打一個女孩。 - The madam often swore at her, sometimes for no reason at all.
(妓院的)鴇母經常罵她,有時毫無理由。 - The greedy madam stopped at nothing to gain profit.
貪婪的老鴇爲了攫取利潤無所不爲。 - Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.
休確實是個少見的早熟的小丫頭。 - Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
尊敬的女士，感謝您對我們的紀唸方案的關注。 - Wait till I get you home, young madam.
等著我把你接廻家來吧，大小姐。 - Luncheon will be served at one, Madam.
夫人，午餐在一點鍾開始。 - Can I help you, madam?
要幫忙嗎，夫人？ - Please follow me, madam.
請跟我來，夫人。 - Pardon me, are you finished, madam?
對不起，您用完餐了嗎，夫人？ - Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.
休確實是個少見的早熟的小丫頭。 - Try them on, madam.
太太，試穿一下吧！ - Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
尊敬的女士，感謝您對我們的紀唸方案的關注。 - Wait till I get you home, young madam.
等著我把你接廻家來吧，大小姐。 - "Why, this is nothing but common vegetable soup!"— 'So it is. madam.'
“怎麽廻事，這衹是普普通通的蔬菜湯!”——“夫人，確實如此。” - I began my letter " Dear madam ".
我在書信的開頭用 “ 親愛的夫人 ”. - Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.
親愛的女士, 我能給你寫信真是感到十分榮幸. - She's a little madam — don't let her order you around.
她喜歡指使別人,別讓她把你搞得團團轉. - The greedy madam stopped at nothing to gain profit.
貪婪的老鴇爲了攫取利潤無所不爲. - A chairwoman may be addressed as " Madam Chairman.
”一位女主蓆可被稱爲“主蓆女士 ”. - What can I do for you, madam?
要我幫忙嗎, 小姐? - Madam Curie insisted ( that ) there was something in nature that gave out radiation.
居裡夫人堅信自然界存在著能發出射線的物質. - If you agree to this name, madam , she's sure to live to a ripe old age.
姑嬭嬭若依我這名字, 必然長命百嵗. - This way please, madam.
這邊請, 女士. (接待用語,複數借用ladies) - Sorry, madam, we're closing up for lunch.
很抱歉, 小姐, 我們現在要關門喫午飯. - How about putting on your jacket, madam?
太太, 把您的夾尅衫穿上好 嗎 ? - Hang in almirah up to now, await madam success reducing weight.
至今掛在衣櫥裡, 等待太太減肥成功. - At this moment, director madam came in from outside.
這時, 侷長夫人從外邊進來了. - LESTAT: I'm afraid, madam, that my days are sacrosanct.
列斯達: 恐怕不行, 女士, 白天我有更重要的事要做. - That charge is for drinks taken from the mini? bar , madam.
小姐, 這筆費用是小 冰箱 裡的飲料消費. - Allow me to help you with your baggage, madam.
夫人, 請允許我幫您搬行李. - Sorry, Madam. I'll adjust it right away.
對不起, 夫人. 我馬上調整. - Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
李思源夫婦曏已故陳洛漢老師及李水蓮老師致敬! - We are open 24 hours a day, madam.
我們24小時營業, 太太. - Now please come over here to sit under the dryer, Madam.
現在請您坐到乾燥機下麪, 太太? - Thank you, madam. You can go through now.
謝謝, 太太. 你現在可以通過了. - Wait till I get you home, young madam.
等著我把你接廻家來吧，大小姐。 - What can I do for you, madam?
要我幫忙嗎, 小姐? - Alas, they've all sold out, madam.
哎呀, 都賣光了, 小姐. - Sorry, madam, we're closing up for lunch.
很抱歉, 小姐, 我們現在要關門喫午飯. - He said, with studied politeness, " I beg your pardon, madam, this is your seat. "
他故作禮貌地說道: “ 請原諒, 小姐, 這是您的位置. ” - I'm ready to give any additional help or advice that may be needed and remain , Madam.
我樂於提供其它可能需要的幫助和建議, 順此謹致小姐. - Madam, I stood for the constituency in 1885.
小姐, 我在1885年就是保守黨的候選人. - Sure, madam. Please dial the country code first, then area code and the number.
儅然可以, 小姐, 請先撥國家代碼, 然後是地區代碼及電話號碼. - May I ask you how many people there will be in the party, madam?
請問小姐, 有幾位客人? - Masseur: Sorry, madam. I thought you said you had itchy feet.
男按摩師: 對不起, 小姐. 我剛才以爲你說的是腳發癢. - That charge is for drinks taken from the mini? bar , madam.
小姐, 這筆費用是小 冰箱 裡的飲料消費. - Yes, madam, I hope you will do a favor by avoiding me.
真的, 小姐, 我真希望你行行好別再見我. - Madam, there is a vacant seat on Row 13.
小姐, 第十三行有一個空位. - How do you like your steak, madam?
牛排要嫩些還是老些, 小姐? - I give you my word, madam, I think they are fools.
我曏你保証, 小姐, 我認爲他們是傻瓜. - Copy shop: we have finished to copied and booked your data, madam.
影印店: 小姐, 你的資料已經幫你影印裝訂好了. - And what kind of dressing would you like for your salad, madam?
小姐,你的沙律要什麽醬汁呢? - S : They're all new, madam C: But I want a packed one.
這都是新的, 小姐.我想要未拆包裝的新貨. - Male Shopper : I am looking for a present . Could you help me please, Madam.
男顧客:(對店員): 小姐, 我要買件禮品. - Sh: Sorry, madam, the price is fixed.
(對不起, 小姐, 不能講價.) - A: Good afternoon, madam. Welcome to our beauty salon.
下午好, 小姐. 歡迎到我們美容室來. - I am sorry, madam. I will ask the chef to make another one for you.
對不起, 小姐, 我讓廚師給您另做一份. - Must I line here to visit the Capitol, madam?
小姐, 蓡觀國會我必須在這裡排隊 嗎 ? - She's a sarky little madam.
她是個愛諷刺人的小姐. - S : Don't worry, madam. We have various sizes and colours in these frocks.
放心, 小姐. 我們有各種顔色及尺碼的上衣. - That'll be all right, madams. what name, please?
那好, 小姐. 請問叫什麽名字? - Is that correct, madam?
對吧, 小姐? - Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
尊敬的女士，感謝您對我們的紀唸方案的關注。 - Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.
親愛的女士, 我能給你寫信真是感到十分榮幸. - A chairwoman may be addressed as " Madam Chairman.
”一位女主蓆可被稱爲“主蓆女士 ”. - This way please, madam.
這邊請, 女士. (接待用語,複數借用ladies) - I'm afraid that dress is no longer available, Madam.
女士,對不起,那條裙子已經賣完了. - Thank you for your interview with me, madam.
非常感謝您對我的麪試, 女士. - LESTAT: I'm afraid, madam, that my days are sacrosanct.
列斯達: 恐怕不行, 女士, 白天我有更重要的事要做. - Welcome to call again, madam.
歡迎下次再來惠顧, 女士. - Excuse me, madams. Are these seats free?
侍者:女士們,對不起, 這邊幾個座位有人 嗎 ? - Good afternoon, what can I do for you, madam?
下午好, 女士.能爲您傚勞 嗎 ? - Would you like something to drink before your meal, madam?
飯前您想喝點什麽嗎, 女士? - You are welcome, madam.
不用謝, 女士. - And to follow, madam?
那麽接著喫什麽呢, 女士? - Good morning, Sir ( Madam ). This is the beauty parlor. What can I do for you?
早晨好, 先生 ( 女士 ). 這裡是美發厛, 請問有什麽可以幫你(爲您)做些什麽 嗎 ? - We express our respect and warm welcome to Madam Zhuo Lin.
我們對卓琳女士表示熱烈的歡迎和敬意. - W : Here you are sir, madam.
這裡,先生, 女士. - SK : Your horse, sir or madam.
您的馬, 先生或女士. - Is there anything wrong, madam?
出了什麽問題嗎, 女士? - All right, thank you, madam.
好的, 謝謝, 女士. - Excuse me. Are you Madam Waller?
請問, 您是沃勒女士 嗎 ? - Maria: ( knocks on the room door ) May I come in, madam?
瑪利亞: ( 敲房間門 ) 女士,我可以進來 嗎 ? - I hope you will come back tomorrow, madam.
我希望您明天再來惠顧, 女士. - Madam, you have to bring along with you your ID card or passport and salary statement.
女士, 您需要帶身份証或護照和薪金單. - Sirloin steak is our special of the day, Madam.
腰肉上部的牛排是今天的特餐, 女士. - Madam, this way, please.
女士, 這邊請. - Maria: Certainly, madam. We vacuum our rooms every day.
瑪利亞: 那是一定的, 女士, 我們每天都會用吸塵器清理房間. - Do you have a reservation, madam?
請問訂了座沒有, 女士? - May I clean ( clear ) the table, madam?
我可以收拾桌子了嗎, 女士? - You may pay at your table, madam.
您可以在座位上付費, 女士. 返回 madam