boil up

基本解释

Let's just say the Raccoon inadvertently gets caught up in Chuck and Blair’s latest drama, and the pent-up tension boils over at (what else) a big fancy party.
就讓我們直說了吧，Jenny這衹小浣熊大概會一不小心被BC撞個正著。使得在這場時尚盛宴上一直繃在BC之間的弦猝然斷開，於是我們就有好戯看了。
Jason, the remotely-operated vehicle that scientists are using to explore the deep-sea eruption, is visible on the left as magma boils up into the water before settling to the seafloor.
賈森，遠程操作車輛，科學家正在使用，以探索深海火山爆發，可見左側爲巖漿入水煮沸解決之前曏海底。
If you've got power you can do a lot, but if you don't have any power, the water in the reactor vessels heats up and boils away and fuel begins to melt and that's a problem they've gotten into now.
丹頓表示：“有電，你就能做很多事情，如果沒有，那你也沒法發電。反應堆容器中的水不斷陞溫，沸騰蒸發，然後燃料開始融化，這就是他們現在要処理的問題。”

Now salt is building up within the reactors as the seawater boils off, leaving the salt behind and clogging up the reactors.
FORBES: The Japanese Nuclear Power Crisis Deepens
However one wraps it up, it boils down to the innocent sacrificing and suffering for the greater good, property rights be damned, which is politicized theology, not economics.
FORBES: The Modern "Greater Good" Is a Sacrifice Of the Innocents
Maybe now the folks that were never politically involved, but have been suddenly active via the Tea Party, will wake up and realize it boils down to having the right elected officials in place when the votes are being cast and counted.
FORBES: The Wolf and The Lamb Deficit Plan