colonial zone

英汉例句

We are right in objecting strenuously to Russia treating her one-time colonial possessions not as sovereign countries but dependencies lying in her "privileged zone of influence."
俄罗斯不把那些曾是她的殖民的国家视为主权国家，而是看作在她的“特殊影响区域内”的独立体，在这个问题上我们强烈反对的态度是正确的。
zhy8098.spaces.live.com
On the contrary, the advantageous geopolitical environment made Thailand become the natural buffering zone of colonial struggle between Great Britain and France, which left sufficient sp…
而暹罗有利的地缘政治环境使它成为英法两国殖民争夺自然的缓冲地带，为拉玛五世改革的进展以至于成功提供了足够的空间和余地。